législateur fédéral - ترجمة إلى الروسية

Federal Music Project; The Federal Music Project

législateur fédéral

- федеральный законодатель

législation fédérale

- федеральное законодательство (в федеративном государстве)

législation fédérale

федеральное законодательство

تعريف

ФЕДЕРАЛЬНОЕ БЮРО РАССЛЕДОВАНИЙ

(ФБР; Federal Bureau of Investigation - FBI) , в США ведомство, создано в 1908 для расследования нарушений федеральных законов.

إظهار المزيد من التعريفات

ويكيبيديا

Федеральный музыкальный проект

Федеральный музыкальный проект (англ. Federal Music Project, FMP) — американская программа государственного финансирования музыки и фольклористики, являвшаяся частью «Нового курса» Франклина Рузвельта; продолжалась с 1935 по 1943 год (была переформатирована в августе 1939 года); главой проекта, финансировавшегося Управлением общественных работ (WPA), являлся композитор Николай Соколов; проект входил в число пяти федеральных проектов, направленных на поддержку деятелей культуры (Federal Project Number One). В рамках данного музыкального проекта, FMP создала более 34 новых оркестров в США, поддержав во время Великой депрессии тысячи музыкантов; научные сотрудники проекта также исследовали американскую традиционную музыку и народные песни, создав уникальный архив.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Федеральный музыкальный проект

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1

1. Le législateur fédéral n‘en voulait pas, męme s‘il ne l‘a pas dit aussi clairement.

2. Ce n‘est qu‘ŕ défaut d‘une telle intervention que le législateur fédéral pourrait examiner lui–męme les mesures ŕ prendre, précise le gouvernement dans sa réponse écrite.

3. Heureusement, le législateur fédéral fait en la mati';re preuve d‘un sens de la nuance dont les initiants genevois sont dépourvus.

4. Apr';s plusieurs années d‘un intense débat et ŕ la suite des r';glements d‘autorégulation d‘economiesuisse et du SWX, le législateur fédéral souhaite intervenir par le biais de r';gles contraignantes.

5. Enfin et surtout, lŕ oů ils ont été instaurés, ŕ Zurich, ŕ Berne, ŕ Aarau et ŕ Saint–Gall, les tribunaux de commerce sont tr';s favorablement perçus: c‘est sur l‘insistance des représentants de ces cantons que le législateur fédéral, au prix d‘un coup de canif dans sa volonté unificatrice, a prévu la possibilité, pour ceux qui en feront le choix, d‘instituer les tribunaux de commerce.